3/2(Mon)Monday Zouk with Gen & Maya

3/2(Mon) Monday Zouk with Gen & Maya

月曜日にZoukをおどろう！
Monday Zouk 毎週月曜日 六本木Jumanji55にて開催！

 ドリンク飲み放題(生ビールは500円で販売)
 MasaQさんホスト、Koh&EwaさんのBachataソーシャルにも参加できます。
　　Bachataイベントと同時開催なので、気負わず参加でき、コミュニティの垣根を感じさせません！
 「Zoukも踊りたいけど、Bachataも踊りたい」。そんなあなたに！
ミニソーシャルだけの参加も歓迎です！

19:00-20:30 Lesson by Gen & Maya
20:30-21:30 Social time Selected by Tetsuya
20:30- by ClubDJ
21:00- 21:30 Challenge time by Club DJ
～23:00 Bachata Party ＠一階 NEWPLANETに追加料金なしで
Bachataイベントに、ソーシャルから参加可能)

Place
JUMANJI 55 @ Roppongi
（六本木駅最寄り。New Planet 2階）
東京都港区六本木3-10-5　マリーナビル 2F
https://maps.app.goo.gl/AnF9tRitkorrFpRM8
Fee
Entrance : ¥1500 (Pay on 1F)
エントリー時に「２階のZoukに行きます」とお伝えください
Incl.All you can drink! ドリンク飲み放題
Lesson : +¥500 (Pay on 2F)
※Payment is cash only. お支払いは現金のみとなります。
※Entrance fee is needed

注意
・土足可能です。滑りづらいフロアなので、余裕ある方は、それを見越して滑りやすいシューズをお持ちください
・飲み放題メニューは、アルコールはもちろん、ノンアルコールもございます。ビールは別途かかります。
・素敵な動画やお写真が撮れたらアップします。NGな方は、必ず受付時にスタッフにお伝えください。
・貴重品の管理は各自お願いいたします。紛失時の対応は致しかねます。
・乱暴、危険、セクハラ行為等は、主催者の判断で途中退出をお願いすることがございます。
※Challenge time † 21時以降は、一般的なクラブの曲へ移行し、フロアの状況も変化します。Zoukはどんな音楽でも踊れること、変化する環境を乗りこなす、
即興力と応用力を試す遊び心満載のチャレンジです！ビギナーの方も、ベテラン勢の「乗りこなし方」を楽しみながら、ぜひトライしてください！
また21:00以降は禁煙が解除され、喫煙される方がJumanji55に来られる可能性があります。

3/2(Mon) Monday Zouk with Gen & Maya

Let’s dance Zouk on Monday!
Monday Zouk held every Monday at Roppongi Jumanji55!

 All-you-can-drink (Draft beer available for ¥500)
 Try it out! Hosted by MasaQ, you can also join Koh & Ewa’s Bachata social.
　　Held simultaneously with the Bachata event, so join without pressure—no community barriers!
 “I want to dance Zouk, but I also want to dance Bachata.” This is for you!
 Mini-social participation only is also welcome!

19:00-20:30 Lesson by Gen & Maya
20:30-21:30 Social time
20:30- by ClubDJ
21:00- 21:30 Challenge time† by Club DJ
～23:00 Bachata Party @ 1st Floor NEWPLANET (No extra charge.
You can join the Bachata event from the social time)

Place
JUMANJI 55 @ Roppongi
(Nearest station: Roppongi. New Planet 2F)
Marina Building 2F, 3-10-5 Roppongi, Minato-ku, Tokyo
https://maps.app.goo.gl/AnF9tRitkorrFpRM8
Fee
Entrance : ¥1500 (Pay on 1F)
Please tell staff at entry: “I’m going to Zouk on the 2nd floor”
IncludesAll-you-can-drink! 
Lesson: +¥500 (Pay on 2F)
※Cash only.
※Entrance fee required

Important Notes
・Shoes are permitted. The floor is non-slip, but if you prefer, bring slippery shoes for better gliding.
・The all-you-can-drink menu includes both alcoholic and non-alcoholic beverages. Beer is charged separately.
・We may post photos/videos taken during the event. If you prefer not to be featured, please inform staff at check-in.
・Please manage your valuables. We cannot be held responsible for lost items.
・Rough, dangerous, or sexually harassing behavior may result in removal at the organizer’s discretion.
※Challenge time † After 9 PM, we transition to standard club music, and the floor dynamics change. Zouk is a playful challenge testing your improvisation and adaptability—dancing to any music and navigating shifting environments! Beginners, enjoy watching veterans “ride the wave” and give it a try!
Also, after 9:00 PM, the no-smoking policy is lifted, and smokers may come to Jumanji55.

Translated with DeepL.com (free version)